首页 » 鱼羊野史·第5卷 » 鱼羊野史·第5卷全文在线阅读

《鱼羊野史·第5卷》10月7日

关灯直达底部

《晓松说——历史上的今天》来到了10月7日。1571年的这一天,在希腊爆发的勒班陀海战中,以西班牙王国、威尼斯共和国和罗马教皇为首的海军同盟击败了奥斯曼土耳其帝国海军;今天是俄罗斯总统普京的生日,也是中国人民非常熟悉的著名演奏家马友友、李云迪的生日,三位生日快乐!

| 勒班陀海战爆发 |

1571年爆发的勒班陀海战是一场并不太著名的战役,关于这场战役本身我就不多讲了。这次海战发生在大航海时代之后,当时的西欧越来越强大,而奥斯曼帝国越来越衰落,所以奥斯曼帝国海军打了败仗。在这场战役中有一个有意思的细节,以西班牙为首的海军同盟当中,有一位著名的战士叫塞万提斯,后来塞万提斯成了西班牙著名的作家,他的作品《堂吉诃德》广为人知。实际上,在勒班陀海战中,塞万提斯就预先扮演了一遍自己要写的角色堂吉诃德,塞万提斯在战争中像堂吉诃德一样英勇,最后一直冲入了敌船内部。大家知道那个时候的海战正处在火炮与接舷战并用的过渡时期。交战时先用火炮猛轰对方,由于当时的火炮威力有限,所以只能造成人员伤亡,难以击沉对方战舰。然后再用舰艏的铁冲角去猛烈冲撞对方。最后当双方战舰十分接近时,便用各种钩子把双方的船舰钩在一起,血肉横飞、决定生死的接舷战便惊心动魄地展开了。塞万提斯非常英勇,这在文学家当中可以说是非常少有的,当然后来也出了一些英勇的文学家,像匈牙利诗人裴多菲就曾上过战场,后来还牺牲了。塞万提斯当时是跳到敌船上和敌人进行搏斗,在战斗中他失去了左臂,几年后还遭到海盗袭击被俘。后来塞万提斯在自己的作品中就创作了一个非常英勇的角色,也就是著名的堂吉诃德。

塞万提斯的《堂吉诃德》应该是西班牙整个文学史上最最重要的作品。从20世纪开始,西语文学就出现了一种很奇怪的转向,它的创作重心转向了拉美,我在西班牙还跟大家讨论过这个问题。我说:“你们西班牙这么伟大辉煌,就算今天军事实力不行,好歹文化应该行吧,但是你看20世纪最伟大的西语作家,像哥伦比亚的加西亚?马尔克斯、智利的聂鲁达、阿根廷的博尔赫斯,这些西语小说家全都是拉美的,已经基本没有西班牙作家了。”但是西班牙人自己可不那么想,他们会说我们有这个诗人那个诗人,但是这些诗人咱们根本就不熟悉,大家知道的全是拉美的那些大诗人。

塞万提斯是西班牙历史上最重要的作家,现在西班牙到处都是他的塑像。塞万提斯的家乡阿尔卡拉?德?埃纳雷斯镇也是著名的旅游胜地,我还到过那里。阿尔卡拉离马德里非常近,从马德里开车有四十多分钟,那里是典型的欧洲小镇的风格,有教堂、大学。大学的校园古老极了,让人感觉一走进去就能够获得很多灵感和知识。阿尔卡拉大学著名的塞万提斯学院有不少中国留学生。当然不光是西班牙,中国留学生现在是遍布全世界,我曾经在美国开车到新墨西哥州和得克萨斯州边界三百里无人烟的沙漠戈壁地带,发现山里有一个学校,那里竟然也有很多中国留学生。在塞万提斯学院有中国人开的各种各样的小店,西班牙人懒极了,他们的店可能一天就开两三个小时,而从早到晚,直到深夜都开着门的店,永远都是咱们勤奋的华人开的。阿尔卡拉这个非常非常美的小城,大家有机会一定要去看一看。

再多说一句,关于堂吉诃德的姓,这个Don就是西班牙的贵族姓氏,西班牙各种各样的贵族都姓Don,包括文学作品里边的人物也有很多姓Don,其中有最著名的两个人物是唐璜和堂吉诃德。关于Juan这个名字的翻译再多讲几句,民国的时候翻译成“唐璜”,当时老想按照中国的名字来翻译外国人名,其实这个Juan在今天大家非常熟悉,我们都翻译成“胡安”,当年是翻译成了“唐璜”。大家看现在有很多的西班牙足球运动员,都叫什么胡安,还有西班牙的国王就叫Juan Carlos(胡安?卡洛斯)。在西班牙名字前面有Don,就是西班牙的贵族,就像在德国名字中有Von(冯),就是德国贵族。为此冯小刚还曾经开过玩笑,说他是贵族,因为他姓“冯”嘛。所以大家到欧洲去,看到某个人的名字中有某个姓,就马上得表示敬意,说您是贵族。不过只有欧洲才有这种情况,美国就没有这些贵族的名字。

| 俄罗斯总统普京生日 |

今天是普京的生日,普京1952年出生,现在已经六十多岁了,比我大十七岁。大家看普京现在的身体,还有他整个人的状态都非常好,按中国话说他已经是花甲之年,但依然是俄罗斯所有女性心目中的男神。看到年逾花甲的普京,我自己一下子就有了信心。当然了,我跟普京还是有巨大的差距,人家是什么都会,上天能开飞机,而且不是开那种小飞机玩,是战斗机。他在视察远东的时候,自己开一架重型战斗机,还会跳伞。下水能开船,在地上能开坦克。普京还会打猎,枪法很准,骑马骑得也非常好,柔道还是黑带,唱歌还挺好听。当然最重要的还不是这个,在苏联解体时,俄罗斯出现了大量问题,经济几乎面临崩溃,在这个时候,叶利钦任命普京来继任,普京做了三任半总统、一任总理,是他把俄罗斯带到了今天。

普京这个人很有意思,很多人当总统要么想着独裁,要不然就是规规矩矩,而普京正好介于这两者之间。他想让俄罗斯一直按照他的理想治理下去,可是他又不想成为希特勒那样的独裁者。当时宪法规定总统不能连任两届以上,但是并没有规定能参选几次,普京就是利用了宪法的这个漏洞。美国之前的宪法也存在这样的问题,所以美国也有过一个总统竞选过两次的情况。普京任两届总统后就不再连任了,我觉得这个表率作用起得非常好,一个守法的总统,哪怕他能力差一点儿,那也是一个好总统。普京用了一个很巧妙的方法,他找了一个人先替他当一届总统,这个人就是梅德韦杰夫,而普京自己当了一届总理。他俩的配对挺有意思,叫“梅普”,就是普京当总统,梅德韦杰夫当总理;普京当总理,梅德韦杰夫当总统。大家看到梅德韦杰夫当总统的四年,电视上出现最多的其实还是普京,每天都是普京以总理的身份出来说俄罗斯的各种问题等。我印象中那四年电视上的梅德韦杰夫永远就是坐在桌子一边,普京坐在另一边慷慨激昂地汇报工作,梅德韦杰夫特别认真地听。四年以后,根据俄罗斯的宪法,普京可以再选,他又当选了总统。普京在俄罗斯的普通民众当中还是有巨大威望的。我去过好几次俄罗斯,跟俄罗斯人民聊天的时候,就能明显地感觉到,俄罗斯那些寡头、富豪,对普京都恨之入骨,因为他上台以后就严厉地打击那些寡头。大家知道俄罗斯那些寡头的钱可不是一点儿一点儿靠劳动积攒来的,而是利用苏联崩溃的契机,利用转制期间各种各样的手段,一下子弄来的。所以普京严厉地打击这些寡头、大富豪,自然要被这帮人痛恨。

普京受俄罗斯人民的爱戴还有一个原因,就是他用非常铁腕的手段基本平息了车臣叛乱。大家知道宗教和民族问题在很多国家都很容易引发难以平息的尖锐矛盾,要解决这些矛盾是非常困难的。大家看这个世界如今的热点依然是那些问题,比方说叙利亚问题,到现在也没能得到非常充分的解决。而俄罗斯居然在那么混乱的情况下,最后靠普京上台铁腕镇压,再加上怀柔政策,就相当于恩威并施,基本平息了车臣问题。现在恐怖袭击在俄罗斯已经基本绝迹了。所以普京是非常非常厉害的一个人,直到今天,他一直是深受俄罗斯人民爱戴的一位优秀的领导人。

最后再跟大家补充一件有关普京的小趣事儿。普京是克格勃特工出身,克格勃是苏联最大的特工组织,跟美国CIA(中央情报局)旗鼓相当。但是俄罗斯独立后,克格勃就改名叫俄罗斯联邦安全委员会了,普京在这个组织里从一个普通的特工开始,一直做到最大的头儿。美国总统里根当年访问苏联的时候,到红场上去散步,跟苏联的普通民众聊天,当时的一张照片被保存下来,就是里根在跟一群看上去很普通的苏联游客聊天。后来当普京当了总统以后,有人又发现这张照片,仔细一看,当年和里根聊天的人群中一位憨厚的苏联游客就是特工普京化装的,不过此事并未经克里姆林宫证实。